ARQUEOLOGIA
Idiomes plafó Neolític
|
Idiomes plafó Bronze Final
ENGLISH
1. THE ARCHAEOLOGICAL SITE OF LA DOU (2) The geophysical surveys carried out in 2009 revealed a series of anomalies to the east of the large cultivated field. For this reason, in 2010 it was decided to intervene in this area and what were the remains of a ditch-type macrostructure, in the shape of a U, with a palisade, built on the natural substrate, began to be identified. This defensive element would have surrounded the settlement in the late Bronze Age period (1260-920 cal BCE). From 2010 to 2021 nearly 30 meters of the ditch have been excavated, which would have had a maximum width of 5 meters and a depth of 2.80 meters, from which numerous archaeological remains have been recovered: ceramic fragments, fauna remains, macrolithic and lithic remains, bronze and lignite objects as well as abundant charcoal and wood remains and construction elements. 2. THE LATE BRONZE AGE DITCH The construction of the ditch represented an unprecedented architectural innovation in this geographical area in the northeastern part of the peninsula. It is the first place where a structure of this type is documented for the Late Bronze Age in Catalonia. The stratigraphy of the ditch at La Dou shows a complex sequence reflecting its history from the natural river terrace (level VIII) to present times. Level VII presents a combination of brown silts and sands with stone blocks and charcoal stains, indicating sporadic filling episodes related to human activities. Levels V and VI, made up of sandy silts, reflect a slower and more natural sedimentation. Level IV stands out for the high concentration of charcoal and archaeological material, a sign of intense human activity, associated with fires or destruction. Level III, with inorganic silts and few ceramic fragments, indicates slow sedimentation and little human presence. Finally, the surface levels (I-II) correspond to soils recently altered by agricultural use. Thus, the analysis of the stratigraphy and recovered materials, most of which are in level IV, demonstrates that both the dumping and the filling of the ditch were carried out during a single short time interval, probably due to the fire of an indeterminate structure of domestic character. The fire in the area was probably the cause of the abandonment of the settlement during the Late Bronze Age. Along with ceramic material, construction material remains (clay mortar mixed with vegetal material), wood and burnt fauna remains have been recovered. Some more singular materials stand out, such as lignite wristbands, bronze objects and very fragmented remains of objects linked to grinding. 3. ARCHAEOLOGICAL REMAINS As in the Neolithic sector, ceramic fragments are the most abundant archaeological remains in the Late Bronze Age sector. These materials show a wide variety of shapes and sizes, from small bowls to large containers, with decorations made with impressions, fluting or incisions. Additionally, some special pieces considered luxury or prestige items stand out because of their originality in shapes or an unusual decorative excess, outside the usual repertoire for service or cooking. Technological studies have identified the use of different types of clays, mostly of local origin, and various modeling techniques, highlighting the coil-building technique. This ceramic set reflects a varied production, adapted to different uses and needs, and shows the technological and cultural richness of the inhabitants of La Dou in the Late Bronze Age. Ornamental objects such as bronze rings and lignite wristbands have been found at the site. The recovery of this material is common in Late Bronze Age sites in the Western Mediterranean. From Late Bronze III onwards, lignite was a frequent material used to make one-piece wristbands, of semi-oval or semicircular section. Polished wristbands are simple rings known throughout France and Europe. The finding of these elements demonstrates that the populations settled in La Dou during these chronologies maintained contacts on a significantly wide territorial scale. Most of the lithic fragments recovered correspond to quartz fragments, although retouched blades made with other allochthonous materials such as flint have also been located. As in the Neolithic sector, during the Bronze Age these tools were often hafted to facilitate their use during agricultural tasks. Regarding macrolithic material, grinding tools such as hand mills made of basalt or sedimentary stones have been found. In the Late Bronze Age at La Dou, a greater diversity of crops is documented: in addition to naked barley and naked wheat, the presence of millet as well as twin spelt, dressed barley and lentils is also identified. At the paleoclimatic level, during this period a Mediterranean climate characterized by pronounced summer drought was established. This new climatic situation caused a progressive reduction of deciduous forests, such as oak and hazel, and favored the vegetation succession towards mixed oak and holm oak forests. At the same time, the beech forest experienced a significant expansion in certain areas. Moreover, the anthropic impact on vegetation became more evident, with a notable expansion of crops, meadows and scrublands, significantly transforming the vegetal landscape of the region. The recovered fauna remains would correspond to processing waste and consumption waste, equivalent to flat bones (skull, teeth) and distal limbs (metapods). While in the Neolithic sector of the site, most faunal remains corresponded to oxen, followed by sheep, goats and pigs, in the Late Bronze sector a greater diversification of species is observed: pig is the most represented animal, followed by ox, sheep and goat, and to a lesser extent dog. Among the hunted species, deer, roe deer and wild boar stand out. This evolution shows a significant transformation in animal exploitation strategies and in the economic organization of the community. 4. THE SETTLEMENT The documentation of a series of aligned negative structures, of post-hole type, could indicate the base of some type of erased aerial structure linked to the Late Bronze Age occupation that was finally destroyed and of which only the negative remains on the terrace were preserved. These supporting elements and indeterminate structures in the space adjacent to the ditch allow relating its use to a settlement that would currently be erased. Moreover, the presence of these elements suggests the existence of a light architecture, probably built with perishable materials such as wood or vegetal elements, which has not left visible remains beyond the negative imprints in the subsoil. This situation is common in ancient chronology sites where later destruction or erosion has made any emergent remains disappear, leaving as the only witness the marks excavated in the rock or the original soil. The alignment and distribution of these holes could correspond to defensive structures, dwellings or other auxiliary constructions typical of a Late Bronze Age settlement, reinforcing the hypothesis that the space near the ditch was part of an area occupied in a stable and organized way. FRANÇAIS 1. LE SITE ARCHÉOLOGIQUE DE LA DOU (2) Les prospections géophysiques réalisées en 2009 ont mis en évidence une série d'anomalies à l'est du grand champ cultivé. Pour cette raison, en 2010, il a été décidé d'intervenir dans cette zone et on a commencé à identifier ce qui étaient les restes d'une macrostructure de type fossé, en forme de U, avec palissade, construite sur le substrat naturel. Cet élément défensif aurait entouré le village à l'époque du bronze final (1260-920 cal ANE). Depuis 2010 jusqu'en 2021, près de 30 mètres du fossé ont pu être fouillés, qui aurait eu une largeur maximale de 5 mètres et une profondeur de 2,80 mètres, dont de nombreux vestiges archéologiques ont été récupérés : fragments de céramique, restes de faune, restes macrolithiques et lithiques, objets en bronze et en lignite ainsi que d'abondants restes de charbon et de bois et des éléments de construction. 2. LE FOSSÉ DU BRONZE FINAL La construction du fossé a représenté une innovation architecturale sans précédent connu dans cette zone géographique du nord-est péninsulaire. C'est le premier site où est documentée une structure de ce type pour le bronze final en Catalogne. La stratigraphie du fossé de La Dou montre une séquence complexe reflétant son histoire depuis la terrasse fluviale naturelle (niveau VIII) jusqu'à aujourd'hui. Le niveau VII présente une combinaison de limons et sables bruns avec des blocs de pierre et des taches de charbon, indiquant des épisodes ponctuels de remblai liés aux activités humaines. Les niveaux V et VI, composés de limons sableux, reflètent une sédimentation plus lente et naturelle. Le niveau IV se distingue par la forte concentration de charbon et de matériel archéologique, signe d'une activité humaine intense, associée à des feux ou destructions. Le niveau III, avec des limons inorganiques et peu de fragments céramiques, indique une sédimentation lente et une faible présence humaine. Enfin, les niveaux superficiels (I-II) correspondent à des sols récemment modifiés par l’agriculture. Ainsi, l'analyse de la stratigraphie et des matériaux récupérés, dont la majorité au niveau IV, démontre que le dépôt et le remblaiement du fossé ont été effectués durant une unique et courte période, probablement à cause d'un incendie d'une structure indéterminée de caractère domestique. L'incendie dans la zone aurait probablement causé l'abandon du village à l'époque du bronze final. Avec le matériel céramique, ont été récupérés des restes de matériaux de construction (mortier d'argile mélangé avec du matériel végétal), des bois et des restes de faune brûlés. Quelques matériaux plus singuliers se distinguent, comme des bracelets en lignite, des objets en bronze et des restes très fragmentés d'objets liés au broyage. 3. LES RESTES ARCHÉOLOGIQUES Comme dans le secteur néolithique, les fragments céramiques sont les restes archéologiques les plus abondants dans le secteur du bronze final. Ces matériaux présentent une grande variété de formes et de tailles, des petits bols aux grands récipients, avec des décorations faites par impressions, cannelures ou incisions. De plus, quelques pièces spéciales considérées comme de luxe ou de prestige se distinguent par leur originalité dans les formes ou par un excès décoratif inhabituel, hors du répertoire habituel de service ou de cuisine. Les études technologiques ont identifié l'utilisation de différents types d'argiles, majoritairement d'origine locale, et diverses techniques de modelage, mettant en lumière la technique du colombin. Cet ensemble céramique reflète une production variée, adaptée à différents usages et besoins, et montre la richesse technologique et culturelle des habitants de La Dou au bronze final. Des objets d'ornementation tels que des anneaux en bronze et des bracelets en lignite ont été trouvés sur le site. La récupération de ce matériel est courante dans les sites du bronze final dans la Méditerranée occidentale. À partir du Bronze Final III, le lignite fut fréquemment utilisé pour confectionner des bracelets d'une pièce, de section semi-ovale ou semi-circulaire. Les bracelets polis sont des anneaux simples connus dans toute la France et l'Europe. La découverte de ces éléments montre que les populations installées à La Dou au cours de ces chronologies avaient des contacts à une échelle territoriale significativement large. La plupart des fragments lithiques récupérés correspondent à des fragments de quartz, bien que des lames retouchées fabriquées avec d'autres matériaux allochtone comme le silex aient également été localisées. Comme dans le secteur néolithique, durant l'âge du bronze, ces outils étaient souvent emmanchés pour faciliter leur utilisation lors des travaux agricoles. Concernant le matériel macrolithique, des outils de mouture comme des moulins à main fabriqués en basalte ou en pierres sédimentaires ont été localisés. À l'époque du bronze final à La Dou, une plus grande diversité de cultures est documentée : en plus de l'orge nue et du blé nu, on identifie la présence de millet ainsi que d'épeautre jumeau, de l'orge vêtue et de lentilles. Au niveau paléoclimatique, durant cette période, un climat méditerranéen caractérisé par une sécheresse estivale prononcée s'est établi. Cette nouvelle situation climatique a provoqué une réduction progressive des forêts à feuilles caduques, comme le chêne et le noisetier, et a favorisé la succession végétale vers des forêts mixtes de chêne et de chêne vert. Parallèlement, la hêtraie a connu une expansion significative dans certaines zones. De plus, l'impact anthropique sur la végétation est devenu plus évident, avec une expansion notable des cultures, des prairies et des broussailles, transformant de manière importante le paysage végétal de la région. Les restes de faune récupérés correspondent à des déchets de transformation et de consommation, équivalents aux os plats (crâne, dents) et aux extrémités distales (métapodes). Alors que dans le secteur néolithique du site, la plupart des restes fauniques correspondaient à des bœufs, suivis de moutons, chèvres et cochons, dans le secteur du bronze final on observe une plus grande diversification d'espèces : le cochon est l'animal le plus représenté, suivi par le bœuf, le mouton et la chèvre, et dans une moindre mesure par le chien. Parmi les espèces chassées, on remarque le cerf, le chevreuil et le sanglier. Cette évolution témoigne d'une transformation significative dans les stratégies d'exploitation animale et dans l'organisation économique de la communauté. 4. LE VILLAGE La documentation d'une série de structures négatives alignées, de type trous de poteaux, pourrait indiquer la base d'une sorte de structure aérienne rasée liée à l'occupation du bronze final qui fut finalement détruite et dont seuls ont été conservés les restes négatifs sur la terrasse. Ces éléments de soutien et structures indéterminées dans l'espace contigu au fossé permettent de relier l'usage de celui-ci à un village qui serait actuellement rasé. De plus, la présence de ces éléments suggère l'existence d'une architecture légère, probablement construite avec des matériaux périssables comme le bois ou des éléments végétaux, qui n'a pas laissé de restes visibles au-delà des empreintes négatives dans le sous- sol. Cette situation est courante dans les sites de chronologies anciennes où la destruction ou l'érosion ultérieure a fait disparaître tout reste émergent, ne laissant comme seul témoignage que les marques excavées dans la roche ou le sol original. L'alignement et la distribution de ces trous pourraient correspondre à des structures défensives, des habitations ou d'autres constructions auxiliaires propres à un établissement du bronze final, renforçant l'hypothèse que l'espace proche du fossé faisait partie d'une zone occupée de manière stable et organisée. CASTELLANO 1. EL YACIMIENTO ARQUEOLÓGICO DE LA DOU (2) Las prospecciones geofísicas realizadas en 2009 pusieron de manifiesto una serie de anomalías al este del gran campo de cultivo. Por esta razón, en 2010 se decidió intervenir en esta área y se comenzó a identificar lo que eran los restos de una macroestructura de tipo foso, en forma de U, con empalizada, construida en el sustrato natural. Este elemento defensivo habría rodeado el poblado en época del bronce final (1260-920 cal ANE). Desde 2010 hasta 2021 se ha podido excavar casi 30 metros del foso que habría tenido una anchura máxima de 5 metros y una profundidad de 2,80 metros, del cual se han recuperado numerosos restos arqueológicos: fragmentos cerámicos, restos de fauna, restos macrolíticos y líticos, objetos de bronce y de lignito así como abundantes restos de carbones y maderas y elementos de construcción. 2. EL FOSO DEL BRONCE FINAL La construcción del foso representó una innovación arquitectónica sin precedentes conocidos en esta área geográfica del noreste peninsular. Se trata del primer lugar donde se documenta una estructura de este tipo para el Bronce Final en Cataluña. La estratigrafía del foso de la Dou muestra una secuencia compleja que refleja su historia desde la terraza fluvial natural (nivel VIII) hasta la actualidad. El nivel VII presenta una combinación de limos y arenas marrones con bloques de piedra y manchas de carbón, indicando episodios puntuales de relleno relacionados con las actividades humanas. Los niveles V y VI, formados por limos arenosos, reflejan una sedimentación más pausada y natural. El nivel IV destaca por la alta concentración de carbones y material arqueológico, señal de una actividad humana intensa, asociada a fuegos o destrucciones. El nivel III, con limos inorgánicos y pocos fragmentos cerámicos, indica sedimentación lenta y poca presencia humana. Finalmente, los niveles superficiales (I-II) corresponden a tierras alteradas recientemente por uso agrícola. Así, el análisis de la estratigrafía y de los materiales recuperados, la mayoría de los cuales en el nivel IV, demuestra que tanto el vertido como el relleno del foso se efectuaron durante un único y corto intervalo de tiempo, probablemente a causa de un incendio de una estructura indeterminada, de carácter doméstico. El incendio en la zona debió ser probablemente la causa de abandono del poblado durante la época del bronce final. Junto con el material cerámico, se han recuperado restos de material constructivo (mortero de arcilla mezclada con material vegetal), maderas y restos de fauna quemadas. Destacan algunos materiales más singulares, como brazaletes de lignito, objetos de bronce y restos muy fragmentados de objetos vinculados a la molienda. 3. LOS RESTOS ARQUEOLÓGICOS Al igual que en el sector neolítico, los fragmentos cerámicos son los restos arqueológicos más abundantes en el sector del bronce final. Estos materiales muestran una gran variedad de formas y tamaños, desde pequeños cuencos hasta grandes contenedores, con decoraciones hechas con impresiones, acanalados o incisiones. Además, cabe destacar algunas piezas especiales consideradas de lujo o prestigio, por su originalidad en las formas o por un exceso decorativo inusual, fuera del repertorio habitual de servicio o de cocina. Los estudios tecnológicos han identificado el uso de diferentes tipos de tierras, mayoritariamente de origen local, y diversas técnicas de modelado, destacando la técnica del urdido de colombines. Este conjunto cerámico refleja una producción variada, adaptada a diferentes usos y necesidades, y muestra la riqueza tecnológica y cultural de los pobladores de la Dou en el bronce final. En el yacimiento se han encontrado objetos de ornamentación como anillas de bronce y brazaletes de lignito. No es extraño la recuperación de este material en yacimientos de cronología del Bronce Final en el Mediterráneo Occidental. A partir del Bronce Final III, el lignito fue una materia frecuente que se utilizó para confeccionar brazaletes de una pieza, de sección semialovada o semicircular. Los brazaletes pulidos son anillas sencillas que se conocen por toda Francia y Europa. El hallazgo de estos elementos demuestra que las poblaciones instaladas en la Dou durante estas cronologías mantenían contactos a una escala territorial significativamente amplia. La mayor parte de los fragmentos líticos recuperados corresponden a fragmentos de cuarzo, aunque también se han localizado láminas retocadas hechas con otros materiales alóctonos como puede ser el sílex. Igual que en el sector neolítico, durante la edad del bronce estas herramientas a menudo se empuñaban para facilitar su uso durante las tareas agrícolas. En cuanto al material macrolítico se han localizado herramientas de molienda como molinos de mano, confeccionadas en basalto o piedras sedimentarias. En la época del bronce final en la Dou se documenta una mayor diversidad de cultivos: además de la cebada desnuda y el trigo desnudo también se identifica la presencia de maíz así como de espelta gemela, cebada vestida y lenteja. A nivel paleoclimático, durante este período se produjo el establecimiento de un clima mediterráneo caracterizado por una sequía estival pronunciada. Esta nueva situación climática provocó una progresiva reducción de los bosques de caducifolios, como el roble y la avellana, y favoreció la sucesión vegetal hacia bosques mixtos de roble y encina. Paralelamente, la hayeda experimentó una expansión significativa en determinadas zonas. Además, el impacto antrópico sobre la vegetación se hizo más evidente, con una expansión notable de los cultivos, prados y matorrales, transformando de forma importante el paisaje vegetal de la región. Los restos de fauna recuperadas corresponderían a desechos de procesamiento y desechos de consumo, equivalentes a los huesos planos (cráneo, dientes) y las extremidades distales (metápodos). Mientras que en el sector neolítico del yacimiento, la mayor parte de los restos faunísticos correspondían a bueyes, seguidos de ovejas, cabras y cerdos, en el sector del bronce final se observa una mayor diversificación de especies: el cerdo es el animal más representado, seguido por el buey, la oveja y la cabra, y en menor medida el perro. Entre las especies cazadas destacan el ciervo, el corzo y el jabalí. Esta evolución evidencia una transformación significativa en las estrategias de explotación animal y en la organización económica de la comunidad. 4. EL POBLADO La documentación de toda una serie de estructuras negativas alineadas, de tipo agujero de poste, podría indicar la base de algún tipo de estructura aérea arrasada vinculada a la ocupación del bronce final que finalmente fue destruida y de la cual sólo se conservaron los restos negativos sobre la terraza. Estos elementos de sostén y estructuras indeterminadas en el espacio contiguo al foso permiten relacionar el uso de este a un poblado que actualmente se encontraría arrasado. Además, la presencia de estos elementos sugiere la existencia de una arquitectura ligera, probablemente construida con materiales perecederos como la madera o elementos vegetales, que no ha dejado restos visibles más allá de las huellas negativas en el subsuelo. Esta situación es habitual en yacimientos de cronologías antiguas donde la destrucción o erosión posterior ha hecho desaparecer cualquier resto emergente, dejando como único testigo las marcas excavadas en la roca o en el suelo original. La alineación y la distribución de estos agujeros podrían corresponder a estructuras defensivas, viviendas u otras construcciones auxiliares propias de un asentamiento del bronce final, reforzando la hipótesis de que el espacio próximo al foso formaba parte de un área ocupada de manera estable y organizada. |
|
A la Vall d'en Bas s'hi han excavat cinc jaciments arqueològics des del 2005. El 2015 es va signar un conveni amb la Universitat Autònoma de Barcelona per a integrar els jaciments de la Dou i de l'Aubert en el marc del Campus d'Arqueologia de la UAB. |
El municipi de la Vall d'en Bas disposa de 5 jaciments arqueològics excavats a data d'avui. Daten del neolític antic, bronze final, època romana i alt-medieval i es troben disposats a La Dou -que n'hi conviuen dos-, La Serra, Rubió i L'Aubert, respectivament.
Actualment el jaciment arqueològic del bronze final de La Dou i l'alt-medieval de l'Aubert se segueixen estudiant sota el paraigües de la Universitat Autònoma de Barcelona, Can Trona i amb el recolzament de l'Ajuntament de la Vall d'en Bas.
Actualment el jaciment arqueològic del bronze final de La Dou i l'alt-medieval de l'Aubert se segueixen estudiant sota el paraigües de la Universitat Autònoma de Barcelona, Can Trona i amb el recolzament de l'Ajuntament de la Vall d'en Bas.
Materials
|
|
Els materials excavats en el terme municipal de la Vall d'en Bas es troben en fase de dipòsit o en fase d'investigació. El volum total de fragments excavats arriba perfectament als 7000 essent una col·lecció de notable interès. Aquí us en deixem una petita mostra.
|










